嘉兴懦压旅行社

    1990年影片《人鬼情未了》美國首映，一部多情而傷感的電影，獲得無數(shù)人的喜愛，至今仍然感動(dòng)著我們，讓我們一起來欣賞該影片的經(jīng)典對(duì)白吧!

　　I love you. I really love you.

　　我愛你。我是真的愛你。

　　Ditto.

　　我心亦然。

　　In my whole life, I’ve never deliberately hurt anyone and I just don’t think I could.

　　我一輩子從未有意傷害過誰,我想我也不會(huì)。

　　It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it.

　　當(dāng)生命中美好的東西到來時(shí),我卻覺得會(huì)失去它。

　　People say I love you all the time, it doesn’t mean anything.

　　人們總把“我愛你”掛在嘴邊,可那往往言不由衷

　　Never say love if you don’t really mean it.

　　如果不當(dāng)真的話你就決不要說“愛”

　　Love means never having to say you’re sorry.

　　愛意味著永遠(yuǎn)用不著說對(duì)不起。

　　I give you my hand. I give you my love, more precious than money.

　　我給你我的手,給你比金錢更珍貴的愛情。

　　很多外語片對(duì)提升我們的聽力有很大的幫助，此片亦然，在看電影的時(shí)候不要忘了聯(lián)系托福聽力哦~更多托福聽力信息可以關(guān)注培頓道托福聽力頻道。