嘉兴懦压旅行社

1995年的《阿甘正傳》摘奪6項(xiàng)奧斯卡桂冠，轟動(dòng)一時(shí)，給我們留下了深刻的印象，一起來回味下《阿甘正傳》的精彩對(duì)白吧!

　　Miracles happen every day.

　　奇跡每天都在發(fā)生。

　　Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

　　生命就像一盒巧克力，你永遠(yuǎn)不知道下一塊是什么味道。

　　If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.

　　你若遇上麻煩，不要逞強(qiáng)，你就跑，遠(yuǎn)遠(yuǎn)跑開。

　　It made me look like a duck in water.

　　它讓我如魚得水。

　　Death is just a part of life, something we’re all destined to do.

　　死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事。

　　We all have a destiny. Nothing just happens,it's all part of a plan.

　　我們都有各自的命運(yùn)。沒有事情隨隨便便發(fā)生，都是計(jì)劃的一部分。

　　America owes you a debt of gratitude, son.

　　孩子，美國對(duì)你感激不盡。

　　If there is anything you need, I will not be far away.

　　只要你需要，我就永遠(yuǎn)在這里。

　　能感動(dòng)無數(shù)人的電影，是否也感動(dòng)了你呢?電影中的精彩對(duì)白有很多可以應(yīng)用在托?？荚囍信?，看電影絕對(duì)不只是休閑娛樂，還可以學(xué)習(xí)，還在等什么呢?更多托福考試信息可以關(guān)注培頓教育托福頻道。